Hãy học Anh Văn thật tốt

Mình lấy chồng Việt Kiều do sự giới thiệu của bạn bè. Có thể mình may mắn hơn nhiều người là được chồng bảo lãnh êm xuôi và có cuộc sống thuận tiện khi mới qua. Nhưng xem kỹ lại thì mình đã chuẩn bị trước rất nhiều, đó là Anh Văn.

Khi mới quen anh, mình nghĩ mình có thể gắn bó cuộc đời với anh (cũng có thể mình ham đi Mỹ mới nghĩ vậy). Chính vì thế mình học Anh Văn chuyên cần mà chẳng có ai hay biết gì. Mình chỉ nghỉ đơn giản là đến xứ nào thì mình dùng tiếng xứ đó sẽ giúp cho mình mọi chuyện. Người ngoại quốc đến xứ mình dù chỉ là du lịch, họ mở miệng nói lơ lớ tiếng Việt mình thấy vui vui và cảm phục họ. Mình nghĩ khi mình đến Mỹ, biết một ít Anh Văn thì dân địa phương họ thích mình hơn.

Mình đi học, nghe băng, lên YouTube học nghe thêm và luyện giọng theo các bài học trên YouTube (bạn chỉ cần search “how to speak or communicate American English” là có vô số trên YouTube). Mình ráng lựa phim hài nhẹ nhàng của Mỹ có “caption” tiếng Mỹ xem thêm và xem đi xem lại để biết nhiều tình huống và giọng nói.

Khi mới đến Mỹ, mình rất ngạc nhiên cảnh tượng mới. Rất may mình không ngủ vùi vào ngày đầu tiên do trái giờ vì mình canh giấc ngủ ở Mỹ và ngủ trên máy bay. Vừa đẩy vali vào nhà chồng xong là cùng anh ra ngoài ăn “fastfood”. Anh tế nhị cho mình đặt thức ăn. Sau 15 phút hỏi qua hỏi lại thì mình cũng đặt thức ăn xong và cùng anh ăn vui vẻ.

Anh xin nghĩ phép 1 tuần cho nên tuần đầu tiên là tuần làm giấy tờ và học hỏi thêm. Mọi chuyện khi không thật sự cần anh thì mình ráng sử dụng Anh Văn mình có sẵn để luyện giọng và cách giao tiếp.

Lúc đầu họ khó hiểu vì mình nói theo kiểu văn viết, sau đó mình cũng bắt nhịp kiểu văn nói. Mình để ý nếu nói đúng nhấn (lên xuống) cho dù mình “ngọng” thì họ hiểu ngay. Người Việt mình mắc lỗi là nói ngang (vì Anh Văn không có dấu).

Những tuần đầu buồn chán vì không có gì để làm ngoài chuyện nấu ăn. Ngày anh đi làm chiều về lo ăn uống. Cuối tuần thì đi mọi nơi làm quen.

Ít tuần sau, khi có thẻ xanh, thẻ social thì mình xin giấy phép làm việc ngay cho dù xin giấy phép này tốn tiền nhiều.

Nhờ có Anh Văn nên mình xin một việc chạy bàn ở nhà hàng Mỹ với đồng lương chỉ $8.50/giờ (trước khi trừ thuế thu nhập) và chỉ làm 20 giờ mỗi tuần. Cũng may nhờ nói và hiểu được căn bản cho nên mình nói sao cho khách vui mà không có nịnh hay chèo kéo thêm món ăn thức uống để tiền tip (10%-20% tiền ăn uống) được nhiều hơn.

“Đụng chạm” và chuyện trò với nhiều người trong chỗ làm thì mình thấy cần đi học cho có cái bằng cái nghề. Thay vì mình ham iPhone, iPad, Galaxy, giỏ xách đắt tiền, áo quần hiệu,… thì mình bình dân hơn (hàng sale rất rẻ nếu không chạy theo bên ngoài) để tiết kiệm đi học.

Anh chị em ở VN xin laptop, phone xịn, máy lạnh,… thì mình làm lơ hết vì họ có đủ rồi trong lúc mình lại không có việc ổn định. Họ làm như mình qua đây ra ngỏ là lượm tiền về trong lúc anh đi làm ngày 8 tiếng cực khổ, còn mình phải làm hầu bàn lúc ban đầu.

Học ở trường Đại Học Cộng Đồng thì rẻ, mỗi năm khoảng 4-6 ngàn đô tùy học nhiều hay ít (học ít lâu tốt nghiệp, nhiều mau tốt nghiệp). Mình quyết học 1 cái bằng 2 năm kỹ thuật, mình chọn là nghề là phụ tá cho bác sĩ. Chỉ cần học 3 năm rưỡi (học ít môn hơn mỗi học kỳ để theo kịp vì mình không biết Anh Văn bằng dân bản xứ).

Hiện tại mình học xong 2/3 chương trình trong 3 năm rưỡi và vẫn còn làm hầu bàn bán thời gian ở nhà hàng Mỹ vì việc này có tiền tip nhiều, đủ dành dụm cho việc đi học, giúp ba mẹ ở VN một ít và tiêu dùng tiết kiệm cho bản thân.

Mình cố gắng đi làm đi học thì anh vui lắm. Mọi người xung quanh nhìn mình nể phục.

Các bạn có dự định lấy chồng Việt Kiều thì hãy học Anh Văn thật nhiều ngay bây giờ. Bỏ qua chạy đua iPone, đồ hiệu, đàn đúm với bạn bè để dành thời gian cho tương lai. Bạn bè họ thấy mình sắp làm Việt Kiều nên nói này nói kia để mình tự ái theo họ nhưng thật sự họ không giúp được gì mà còn hại thêm. Bạn bè thân thật sự là họ mong muốn mình chuẩn bị kỹ cho tương lai chứ không rủ mình vào trào lưu vật chất và đánh giá mình qua vật chất.

3 thoughts on “Hãy học Anh Văn thật tốt

  1. Bạn suy nghĩ rất sâu sắc. Bạn tốt ủng hộ thì ít nhưng người ganh tị muốn kéo mình xuống thì nhiều. Quan trọng là ai nói điều không hay thì mình cố gắng để ngoài tai. Mình cũng đang chờ đi định cư Mỹ với ox🙂

Gửi phản hồi

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Log Out / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Log Out / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Log Out / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Log Out / Thay đổi )

Connecting to %s